Se cuenta, del mismo modo, que en cierta ocasión un hombre llamado Kamal [que significa "perfección"] dio la espalda en una reunión a los discípulos más humildes de Maulana, y no les hizo caso. Aquello no agradó a Maulana, que gritó:
-¡Eh, tú, Bay-Kamal!
[La partícula "Bay" equivale a una negación; así "Bay-Kamal" es "imperfecto"; se trata de un juego de palabras.] Y la voz de Maulana lo aterrorizó hasta tal punto que él, Kamaluddin, cayó al suelo de piedra y se hizo mucho daño en la cabeza, y pidió perdón. Maulana perdonó a aquel hombre y le regaló su túnica y un turbante, y el hombre se convirtió en un discípulo devoto suyo.
Relato sobre la vida de RUMI
