Pregunta del vigésimo pájaro
Otro pájaro dijo a la abubilla: “¡Oh jefe del camino! ¿Qué le preguntaría yo al Simorg si llego al lugar donde él vive?, puesto que el mundo será luminoso por él, no se qué podría pedirle para mí. Si supiera cuál es la cosa mejor del mundo, se la pediría al Simorg cuando llegue al lugar donde él vive”.
La abubilla dijo: ¡”Oh, insensato! ¡Qué! ¿No sabes qué pedir? Pide, pues, lo que mas desees. Es necesario que el hombre sepa lo que debe pedir. Ahora bien, el Simorg vale mucho más él mismo que todo lo que puedas desear. ¿Aprenderás en el mundo con toda diligencia posible, lo que puedes saber acerca de él? El que ha olido el olor del polvo que cubre el quicio de su puerta ¿podría alejarse de allí alguna vez, aunque quisieran decidirlo con regalos?.
Fariduddin Attar
